Malas Nenas a La Penyora

Estimades amigues i amics!

Ens plau comunicar-vos que el proper 25/01/2007 a les 20.30h. inaugurem la nostra nova exposició.

L'esdeveniment tindrà lloc al restaurant la Penyora ( C/ Nou del Teatre, 3 - Darrera l’Ajuntament - . Girona . tel. 972 218948 )

Ens agradaria molt que poguéssiu venir i així aprofitar per saludar-vos a tots ja que últimament no hem fet massa vida social perquè estàvem ocupades amb les últimes obres. Aquestes noves nenes ens han revolucionat el taller doncs han volgut agafar i transmetre un aire més oníric i pertorbador que les últimes.

Molt sincerament esperem que us agradin i us captivin tant com a nosaltres i si podeu venir volem que disfruteu d'una especial vetllada en un món sinistre, el món que tenim tots a dins, no molt amagat...

WELCOME TO THE LAND OF SINISTER ART

Les Twinsisters, les artistes bessones banyolines Francesca i Carme Jutglar, van inaugurar al restaurant La Penyora de Girona.

La primera exposició individual de les germanes Jutglar a Girona, després de la seva participació en la fira Inart, s'inaugura aquest vespre (20.30 h) amb un acte en la línia sempre sorprenent de La Penyora: hi haurà música en directe a càrrec de Carles Sucarrats i Isabel Ametller, del grup banyolí Praga, que, abans de marxar aquest cap de setmana a Berlín per rodar el videoclip de la cançó Finding the paradise, interpretaran avui alguns temes del seu primer disc, Fragile; hi haurà també petites degustacions portades des de Dulcilandia per Lluís Llamas, i les Twinsisters i Consol Ribas s'han encarregat de crear una ambientació onírica, amb espelmes, gasa i gominoles.

Els visitants seran observats des de les parets per les quinze nenes de mirades inquietants i històries només intuïdes que les germanes han pintat durant l'últim mig any per a aquesta exposició. «No són nines. Volem que es vegin com contes de màgia i que cadascú en faci la seva interpretació, que hi vegi la història de cada quadre a través dels records de la seva infantesa.

Treballem molt els ulls dels personatges, perquè a través dels seus ulls pots entrar dins la seva història i rememorar les pors de quan érem petits.» Són quadres amb títols com ara Tristesa i por, L'últim retrat, Betty tallant flors, El malson i El receptacle de les mascotes. Quan encara no s'ha inaugurat l'exposició, ja tenen tres obres venudes: elles són les primeres sorpreses pel seu èxit després que, ara fa poc més d'un any, descobrissin el surrealisme pop californià com la línia a seguir. Aquestes alumnes dels germans De Palau, també bessons, pinten molt compenetrades, sempre als vespres, quan poden dedicar temps al seu «hobby». Amb la mateixa iconografia també han fet sèries limitades de samarretes i altres objectes com ara una llibreta amb postals d'algunes de les obres exposades a La Penyora. Tenen previst exposar en una fira d'art a la Xina i també a Eivissa. I diuen que el seu nou repte potser seran els retrats de família.

Xavier Castillón - Girona
Foto: E. Picas

Més info a: www.twinsistersart.com